A partnership tied to billionaire Palm Beach investor Jeff Greene has acquired a more than 2,500-acre tract in North Naples for $38.5 million, the largest land sale of the past year in that swath of Southwest Florida involving an ongoing agricultural and mining operation.